Transformez un moment de podcast ou une citation en vidéo sous-titrée avec forme d’onde, pour les réseaux. Ajoutez vos couleurs, votre pochette et votre logo, gardez le meilleur passage et incrustez les sous-titres. Votre audio ne quitte jamais votre ordinateur.
Mac Intel ou besoin d’aide pour l’installation ? Tous les téléchargements
Hangar fonctionne sur Mac et Windows. Ouvrez cette page sur votre ordinateur pour le télécharger.
Le fichier issu du traitement de l’enregistrement
Comment ça marche
1 Point de départ
MP3, WAV, M4A, AAC ou tout autre fichier audio. Placez un point d’entrée et un point de sortie pour ne garder que le moment voulu.
2 Réglages
Choisissez barres, onde ou ligne, un format carré, story ou large, puis ajoutez vos couleurs, un titre, la pochette et le logo.
3 Export
Importez un fichier SRT, ou créez-en un sur votre ordinateur avec l’outil Transcribe. Vous obtenez un MP4 prêt à publier.
Première fois avec Hangar ? Lancer un outil, pas à pas
Choisissez le format
Le format décide où la vidéo trouve sa place. Vos couleurs, votre pochette, vos sous-titres et la forme d’onde suivent : tirez une version de chaque à partir du même extrait.
1080 × 1080, le favori des fils d’actualité.
Idéal pour les posts Instagram, LinkedIn et X.
1080 × 1920, plein écran sur un téléphone.
Idéal pour les Reels, Stories et Shorts.
1920 × 1080, à l’horizontale.
Idéal pour YouTube et les sites web.
Tous les réglages, expliqués dans le guide Template · Waveform style · Size · Colors · Text
Pour qui
Coupez les 30 meilleures secondes, sous-titrez-les et publiez avant la sortie de l’épisode.
Hangar pour les podcasteursTransformez la phrase la plus forte d’un intervenant en vidéo sous-titrée pour les réseaux.
Hangar pour les marketeurs et équipes contenuPartagez un court aperçu d’une leçon, à vos couleurs, pour attirer vers la formation complète.
Une app, un seul paiement
La même app crée des mockups, des carrousels, des QR codes et des arrière-plans, et s’occupe aussi de vos PDF, images, vidéos et fichiers audio. Un seul paiement couvre tous les outils.
Une routine type
Coupez le meilleur moment, transformez la voix en sous-titres, puis créez la vidéo à forme d’onde, le tout sur votre ordinateur.
L’alternative
Les outils d’audiogrammes en ligne proposent de grandes bibliothèques de modèles et le partage en équipe. Si c’est ce qui compte le plus, ils font l’affaire. Voici ce que vous cédez en échange.
Chaque outil est gratuit pendant 3 jours, sans compte ni carte bancaire. Ensuite, Hangar s’achète en une fois à partir de 45 $, avec les mises à jour de la version achetée. Il n’y a pas d’abonnement.
Non. Les seules marques sur la vidéo sont votre logo et votre texte.
Oui. Placez un point d’entrée et un point de sortie : seule cette partie de l’audio entre dans la vidéo.
Oui. Ajoutez un fichier de sous-titres SRT ou VTT et les sous-titres sont incrustés dans la vidéo. L’outil Transcribe peut créer ce fichier pour vous, entièrement sur votre ordinateur.
Un format story vertical 9:16 (par défaut), un format carré pour les fils, ou une vidéo panoramique 16:9.
Oui. Réglez les couleurs d’accent, de fond et de texte, ajoutez une pochette et votre logo, et tapez les textes affichés par chaque modèle.
Non. Vos fichiers sont traités sur votre ordinateur et ne partent nulle part. Hangar envoie des statistiques d’usage anonymes pour améliorer l’app, jamais de noms ni de contenus de fichiers, et vous pouvez les couper dans les réglages de l’app (Settings).
Oui. Une licence fonctionne sur n’importe quel mélange d’ordinateurs Mac et Windows. Solo couvre 1 ordinateur, Crew 3 et Fleet 10.
Ensuite, vous payez une seule fois, à partir de 45 $, pour tous les outils et les mises à jour de votre version. Sans abonnement. Remboursement sous 30 jours.Voir les formules
Mac Intel ou besoin d’aide pour l’installation ? Tous les téléchargements
Hangar fonctionne sur Mac et Windows. Ouvrez cette page sur votre ordinateur pour le télécharger.
Agences et studios
Photographes
Podcasteurs
Créateurs vidéo
Marketeurs et équipes contenu