Agences et studios
Photographes
Podcasteurs
Créateurs vidéo
Marketeurs et équipes contenu
Bulk Rename Utility ne tourne que sur Windows : il n’y a pas de version Mac à télécharger. Sur Mac, notre choix est l’outil Renommer par lots de Hangar : il fait les mêmes tâches courantes en une seule passe et affiche chaque nouveau nom avant le moindre changement. C’est nous qui faisons Hangar, alors nous l’avons mis face à Bulk Rename Utility et au Finder sur les trois mêmes tâches.
| Tâche | Hangar (Mac) | Bulk Rename Utility (Windows) | Finder (Mac) |
|---|---|---|---|
| Changer un préfixe et numéroter 180 photos | Une passe | Une passe | Deux essais, et pas de zéros devant (001) |
| Nommer 180 photos par date de prise de vue, plus un compteur | Une passe, les 180 justes | Une passe | Impossible : il met la date du jour |
| Nettoyer 40 noms de fichiers de bureau en désordre | Une passe | Deux passes en version gratuite | Ne sait ni rogner les espaces en bout de nom ni fusionner les doubles espaces |
Hangar a aussi repéré 2 doublons de noms, que le Finder a réglés en ajoutant discrètement « 2 » à un nom.
Les trois tâches dans Hangar
Dans l’application (en anglais), l’outil s’appelle Batch Rename.
- Numéroter une série. Dans New name, tapez
Lisbon_, cliquez sur Counter et choisissez 001, 002, 003. Résultat : Lisbon_001.JPG à Lisbon_180.JPG, intrus compris. - Nommer des photos par date de prise de vue.
{taken:%Y-%m-%d}_{n:3}a donné 2026-05-01_001.JPG à 2026-09-12_180.JPG. Nous avions d’abord mis la même date de modification sur tous les fichiers, et les 180 noms correspondaient quand même à la date enregistrée dans chaque photo. - Nettoyer des noms en désordre. Clean up (rogner les bords, fusionner les espaces, Spaces → dashes, Accents to plain letters) plus Change case a transformé « Q3 Budget (final) .xlsx » en q3-budget-(final).xlsx, et « Résumé_v2 .docx » en resume_v2.docx.
Rien ne change avant que vous l’ayez vu. Chaque fichier affiche son nouveau nom sous l’ancien, et un doublon de nom bloque le renommage tant qu’il n’est pas réglé. Save copies est le réglage par défaut, donc vos originaux restent intacts. Rename originals renomme sur place, avec Undo last rename pour annuler le dernier renommage.
Renommer n’est souvent que la première étape. Hangar sait aussi ranger les fichiers dans des dossiers et les zipper pour l’envoi, puis rejouer les trois étapes sous forme de chaîne. Il tourne sur Mac et sur Windows.
Où retrouver les panneaux de Bulk Rename Utility dans Hangar
| Panneau de Bulk Rename Utility | Hangar |
|---|---|
| RegEx (1) | Find and replace, regex activée |
| Name (2) | Champ New name |
| Replace (3) | Find and replace |
| Case (4) | Change case |
| Remove (5) | Remove part, Clean up |
| Move/Copy (6) | Rearrange parts |
| Add (7) | Prefix / Suffix |
| Auto Date (8) | Date, y compris Date taken |
| Append Folder Name (9) | {folder} dans New name |
| Numbering (10) | Counter, ou Number |
| Extension (11) | Change extension |
| Selections (12) | Filter, Subfolders |
Peut-on faire tourner Bulk Rename Utility sur Mac ?
Seulement en passant par Windows. L’éditeur le présente comme l’utilitaire gratuit de renommage de fichiers pour Windows, et il n’existe aucune version Mac. Il vous faudrait Windows dans une machine virtuelle, comme pour notre test, ou une couche de compatibilité comme CrossOver ou Wine, que nous n’avons pas essayée.
Hangar face aux autres logiciels de renommage sur Mac
« Non précisé » signifie que la page de l’éditeur n’en dit rien, pas que l’app en est incapable.
| App | Prix | Aperçu | Annulation | Regex | Date de prise de vue (EXIF) | Testée par nous |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hangar Renommer par lots | Achat unique, voir les tarifs | Chaque nom, avec le nombre de doublons | Dernier renommage | Oui | Oui | Oui |
| Renommer du Finder | Gratuit, intégré | Un exemple | Cmd+Z | Non | Non | Oui |
| NameChanger | Gratuit | Oui | Non précisé | Oui | Non précisé | Non |
| Transnomino | Gratuit | Oui | Non précisé | Oui | Oui | Non |
| A Better Finder Rename | 29,95 $ | Oui | Non | Oui | Oui | Non |
| Name Mangler | 19 $ | Oui | Dernier renommage | Non précisé | Non précisé | Non |
| Advanced Renamer | Gratuit pour un usage personnel occasionnel | Oui | Oui | Oui | Oui | Non |
Pour un seul petit changement sur quelques fichiers, la commande Renommer du Finder est déjà sur votre Mac.
Ce que Hangar ne fait pas encore
- Prendre les nouveaux noms dans une liste ou un tableur.
- Enregistrer un réglage sur l’écran Batch Rename. Une chaîne peut le rejouer à la place.
- Lire la date de prise de vue des fichiers Camera RAW, ou d’une photo qui n’a pas de date enregistrée. Dans les deux cas, c’est la date du fichier qui sert.
- Annuler autre chose que le dernier renommage fait avec Rename originals.
Comment nous avons testé
Nous avons utilisé deux dossiers créés pour le test : 180 photos d’appareil avec des intrus comme « IMG_4125 copy.JPG », et 40 fichiers de bureau avec des doubles espaces, des parenthèses, des accents et des espaces en fin de nom. Sur le Mac, nous avons ajouté six noms plus difficiles pour le passage dans le Finder, et sa numérotation a tourné sur un dossier de 24 fichiers.
Nous avons lancé Bulk Rename Utility 4.1.0.1 sous Windows 11 dans une machine virtuelle. Sur la tâche 3, Replace (3) passe avant Remove (5), et changer cet ordre demande une licence : la version gratuite prend donc deux passes. Le pied de page de l’application indique qu’elle est gratuite pour un usage personnel et non commercial à la maison, et qu’un environnement professionnel demande une licence.
Les tests Mac ont été faits sur un MacBook Pro sous macOS 27.0.1, avec Hangar 0.12.3. Les prix et fonctions des autres apps viennent de la page de chaque éditeur, consultée entre le 31 octobre et le 2 novembre 2026.
Pour les méthodes de tous les jours, voyez notre guide pour renommer plusieurs fichiers en même temps. Si un renommage tourne mal, annuler un renommage par lots passe en revue les moyens de revenir en arrière, et les dates sont détaillées dans renommer des photos par date de prise de vue.
Pour voir chaque nouveau nom avant le moindre changement, renommez votre dossier hors ligne avec Hangar.