Download free

macOS and Windows. Your files stay on your computer.

← Back to feedback OPEN
Video Feature request

Korean captions cannot be exported

Hello Hanger team, I uploaded a video with Korean speech and used Hanger’s automatic caption feature. The Korean captions appear to be generated, but exporting the video fails even after selecting DejaVu Sans. The error message is: Caption text contains a character the bundled font cannot render (U+D55C). Export stopped instead of producing empty boxes. The character U+D55C is the Korean character 한. This seems to indicate that the bundled caption fonts do not support Korean characters. Could you please add a Korean-compatible caption font, such as Noto Sans KR, or provide an option to upload or select a custom font that supports Korean? Thank you for your help.

Attachments

1 image
Attachment 1 of 1
Attachment 1
w wongeun leeSep 30, 2026
01

What happens next

The Hangar team reviews the request and shares any decision here.

Discussion

0 comments

No comments yet. Add useful context to start the conversation.